Prevod od "razgovarati sa mnom" do Češki


Kako koristiti "razgovarati sa mnom" u rečenicama:

Nadala sam se da æete razgovarati sa mnom.
Chtěla bych si s vámi promluvit.
I sada... stvarno više želiš vješati rublje i ostaviti svog sina umrijeti nego razgovarati sa mnom, jedinom osobom koja bi mogla pomoæi?
A teď... Opravdu budeš raději věšet prádlo a necháš svého syna umřít, než abys mluvila se mnou, s jediným člověkem, který ti může pomoct?
Želi govoriti, znam to, ali još se boji razgovarati sa mnom ali tebi bi se mogao otvoriti.
Vím, že chce mluvit, ale se mnou se mluvit bojí, tak si myslím, že by se mohl svěřit tobě.
Ako koji mjesni pizdun treba tebe, mora razgovarati sa mnom.
Jestli tě budou shánět místní, budou mluvit se mnou.
Nakon onoga možeš razgovarati sa mnom samo na pozornici.
Po té scénce, kterou jsi hrál v autobuse povoluju ti se mnou mluvit pouze jen na pódiu.
Ne moraš razgovarati sa mnom, ali bar imaj pristojnosti i skrij se.
Jestli se mnou nechceš mluvit, fajn. Ale měj aspoň tolik slušnosti a schovej se.
General Landry želio je razgovarati sa mnom o premještaju.
Gen. Landry se mnou chtěl mluvit o přeložení.
Ne možeš tako razgovarati sa mnom.
na tyhle otázky. - Takhle se mnou nemůžeš mluvit.
Ne možeš tako razgovarati sa mnom!
Nenechám tě se se mnou takhle bavit, Larry.
Ne može tako razgovarati sa mnom, nakon svega što sam za nju napravila.
Takhle se mnou nesmí mluvit. Ne po tom všem, co jsem pro ni udělala.
O èemu si želio razgovarati sa mnom?
Proč se mnou chceš mluvit osobně?
Gospodo, htjeli ste razgovarati sa mnom?
Chtěli jste se mnou mluvit, pánové? Pane Hardingu.
Imam razloga da verujem da æe razgovarati sa mnom.
Domnívám se, že se mnou by mluvil.
Mama uopšte ne želi razgovarati sa mnom o njoj.
Máma se mnou o ní nechce ani mluvit.
On i Mao se nisu slagali i znao je da ce razgovarati sa mnom, ni sa kim vise.
Víte, on a Mao spolu nevycházeli, a Chruščev věděl, že předseda bude mluvit jen se mnou.
Pitam ko æe razgovarati sa mnom sledeæi.
Zajímalo by mě, kdo se mnou bude poté mluvit.
Oèigledno smo prisni u mnogo èemu, ali volela bih da oseæaš da možeš razgovarati sa mnom.
Jsme si v některých věcech velice blízcí, ale chci, abys věděl, že se mnou můžeš mluvit.
Kako se usuðuješ tako razgovarati sa mnom?
Jak se opovažuješ se mnou takhle mluvit?
Shvatio sam da želite razgovarati sa mnom.
Vyrozuměl jsem, že se mnou chcete mluvit.
lako si prestala razgovarati sa mnom u petome razredu, nije me briga.
A i když jsi se mnou přestala v pátý třídě mluvit, je mi to fuk.
Ne želiš više razgovarati sa mnom?
Už si se mnou dál nechcete povídat, že ne?
Trebao si prvo razgovarati sa mnom.
Měl ses o tom nejdřív poradit.
Ako želite razgovarati sa mnom, možete sutra nazvati u moju odvjetnièku tvrtku.
Jestli se mnou chcete mluvit, můžete zavolat zítra do mé právnické firmy.
Ta dama sa TV, ona je zapravo željela razgovarati sa mnom.
Ta rosnička chtěla ale mluvit se mnou.
Zašto ne želiš razgovarati sa mnom?
Proč... Proč se mnou nechceš mluvit?
Detektiv Rohas æe razgovarati sa mnom.
Paní kolegyně, já si pana Rojase přebírám.
Došao si razgovarati sa mnom o paucima.
Přišel sis s námi promluvit o pavoucích.
Zato si htjela razgovarati sa mnom?
Proto jsi se mnou chtěla mluvit?
Vaša sestra je zaključana sama u sobi a ona neće razgovarati sa mnom.
Tvoje sestra se zamčela v pokoji a nechce se mnou mluvit.
Reæi æu ti nešto, ako æeš vrištati, nemoj razgovarati sa mnom.
Řeknu ti něco, pokud jste budu křičet na mě, nemluv na mě.
U redu, ako želiš razgovarati sa mnom, nazovite.
Chceš se mnou mluvit? Tak mi zavolej.
Svi ste nije ni neće razgovarati sa mnom?
To se mnou nebudete ani mluvit?
Htjela si razgovarati sa mnom o neèemu?
Chtěla jste se mnou o něčem mluvit?
Želiš razgovarati sa mnom o Walshu, zar ne?
Chceš si se mnou promluvit o Walshovi, že?
Gus, imaš muda tako razgovarati sa mnom.
Gusi, ty teda máš koule, abys se mnou takhle mluvil.
I u vreme kad si bila dovoljno stara da saznaš istinu, više nikada nisi htela razgovarati sa mnom.
A když si byla starší, tak si zase nechtěla mluvit ty se mnou.
Moraceš razgovarati sa mnom pre ili kasnije.
Dřív nebo později se mnou budeš muset mluvit.
Hoæe li ikada više razgovarati sa mnom?
Myslíš, že se mnou budou ještě někdy mluvit? Ano.
Samo što neæeš tako formalno razgovarati sa mnom u buduænosti.
Ano? - To jen, že v budoucnosti se mnou nemluvíte takhle formálně.
Henry, ako ne želiš razgovarati sa mnom, ako mi ne želiš reæi šta te muèi, kako da znam...?
Henry, jestli se mnou nebudeš mluvit, když mi neřekneš, co tě trápí, jak ti mám potom...?
1.8046309947968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?